W dniach od 14 września do 28 września 2026 roku mieszkańcy Będzina będą mogli oddać swój głos na wybrany projekt zadania zgłoszonego do realizacji w ramach Budżetu Obywatelskiego Miasta Będzina w 2026 roku.
Oto skrót najważniejszych zasad związanych z głosowaniem:
- Wyboru zadań do realizacji w ramach budżetu obywatelskiego dokonują mieszkańcy Będzina w głosowaniu tajnym. Każdy mieszkaniec Będzina może głosować tylko raz i jest uprawniony do oddania jednego głosu.
- Głosowanie odbywa się w dniach 14 września – 28 września 2026 r. poprzez:
- oddanie głosu w formie pisemnej (poprzez postawienie znaku „x” w kratce obok wybranego zadania) na kartach do głosowania dostępnych w Urzędzie Miejskim w Będzinie w godzinach pracy Urzędu,
- oddanie głosu drogą elektroniczną za pośrednictwem aplikacji Cyfrowy Będzin – Będzińska Karta Mieszkańca.
- Formularz interaktywny lub kartę do głosowania udostępnia się osobie uprawnionej po uprzedniej weryfikacji prawa do udziału w głosowaniu.
Czy wiesz, że głosować może każdy mieszkaniec Będzina?
Niezależnie od wieku – swój głos mogą oddać wszyscy mieszkańcy miasta.
Czy wiesz, że możesz zagłosować online?
Głos możesz oddać przez aplikację Cyfrowy Będzin lub stronę internetową cyfrowybedzin.pl.
Czy wiesz, że do głosowania online potrzebujesz aktywnego konta?
Musisz posiadać aktywne konto w Cyfrowym Będzinie, zalogować się i mieć potwierdzoną tożsamość poprzez wniosek o kartę mieszkańca.
Aby zagłosować elektronicznie, Twoje zamieszkanie na terenie Będzina musi być zweryfikowane w Cyfrowym Będzinie.
Czy wiesz, że możesz zagłosować tylko raz?
Jeśli oddasz głos elektronicznie, nie możesz już zagłosować na papierowej karcie w Urzędzie – i odwrotnie.
Czy wiesz, że nie musisz korzystać z Internetu ani aplikacji?
Możesz przyjść do Urzędu Miejskiego w Będzinie i zagłosować tradycyjnie na karcie do głosowania.
Czy wiesz, że możesz wybrać tylko jeden projekt?
Każdy mieszkaniec ma jeden głos i może oddać go na jeden wybrany projekt.
Dzieci również mogą głosować w Budżecie Obywatelskim!
Jak oddać głos dziecka online?
Najpierw na swoim koncie w aplikacji Cyfrowy Będzin dodaj dziecko do rodziny. Następnie uzupełnij jego dane oraz ustaw login i hasło do konta dziecka.
Kiedy konto jest już gotowe:
- wyloguj się ze swojego konta,
- zaloguj się na konto dziecka, używając jego loginu i hasła,
- przejdź do Budżetu Obywatelskiego i oddaj głos.
A jak zagłosować tradycyjnie?
W przypadku głosowania na papierowej karcie dziecko powinno przyjść do Urzędu Miejskiego razem z rodzicem lub opiekunem prawnym.
Pamiętaj – w Budżecie Obywatelskim mogą uczestniczyć także najmłodsi mieszkańcy Będzina!
Procedura głosowania elektronicznego - Budżet Obywatelski
Procedura głosowania elektronicznego w Budżecie Obywatelskim Miasta Będzina za pośrednictwem aplikacji Cyfrowy Będzin – Będzińska Karta Mieszkańca oraz strony internetowej www.cyfrowybedzin.pl.
- Dostęp do aplikacji
Głosowanie odbywa się za pośrednictwem aplikacji mobilnej Cyfrowy Będzin, dostępnej do pobrania bezpłatnie w sklepach Google Play (Android) oraz App Store (iOS) lub oficjalnej strony internetowej www.cyfrowybedzin.pl. - Logowanie / Rejestracja
Aby oddać głos, użytkownik musi:
- a) posiadać aktywne konto na stronie w aplikacji Cyfrowy Będzin lub na stronie www.cyfrowybedzin.pl
- b) zalogować się do aplikacji przy użyciu danych uwierzytelniających,
- c) potwierdzić tożsamość zgodnie z wymogami programu Będzin – Cyfrowe Miasto.
- Warunki udziału w głosowaniu elektronicznym
Do głosowania elektronicznego uprawnieni są mieszkańcy Miasta Będzina, którzy:
- posiadają aktywne konto w aplikacji Cyfrowy Będzin lub na stronie internetowej.
- potwierdzili zamieszkanie na terenie Będzina (np. przez weryfikację adresu zamieszkania lub inny mechanizm uwierzytelniający w aplikacji),
- nie oddali głosu w formie pisemnej na kartach do głosowania dostępnych w Urzędzie Miejskim.
- Dostęp do głosowania otrzymuje uprawniona osoba po złożeniu oświadczeń o:
- zamieszkiwaniu na terenie Miasta Będzina,
- zapoznaniu się z treścią Uchwały Nr XLVI/407/2018 Rady Miejskiej Będzina z dnia 28 lutego 2018 r. w sprawie wymagań, jakie powinien spełniać projekt budżetu obywatelskiego Miasta Będzina (Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego z 2018 r. poz. 1557 z późn. zm.)
- wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych w celach związanych z głosowaniem nad budżetem obywatelskim.
- Dostęp do listy projektów
Po zalogowaniu się do aplikacji, użytkownik wybiera ikonę Budżet Obywatelski, gdzie będzie zamieszczona lista projektów dopuszczonych do głosowania w ramach procedury Budżetu Obywatelskiego. - Wybór projektów
Użytkownik może zapoznać się z opisami projektów i zaznaczyć wybrany projekt. - Oddanie głosu
Po dokonaniu wyboru, użytkownik zatwierdza swój głos.
System wyświetla podsumowanie i prosi o potwierdzenie decyzji. Po zatwierdzeniu, głos zostaje zarejestrowany w systemie. - Potwierdzenie głosowania
Po zakończeniu głosowania użytkownik otrzymuje potwierdzenie oddania głosu w formie komunikatu w aplikacji oraz – opcjonalnie – e-maila lub powiadomienia push. - Jednorazowość głosowania
Każdy mieszkaniec może oddać głos tylko raz w danej edycji Budżetu Obywatelskiego. System uniemożliwia wielokrotne głosowanie z jednego konta lub przez tę samą osobę. - Bezpieczeństwo i ochrona danych
Proces głosowania jest zabezpieczony zgodnie z obowiązującymi standardami ochrony danych osobowych. Dane użytkowników są wykorzystywane wyłącznie w celu weryfikacji uprawnień i przeprowadzenia głosowania.
Link do zakładki IX edycja Budżetu Obywatelskiego.
