Baza najważniejszych adresów i numerów telefonów w związku z konfliktem zbrojnym trwającym przy naszej wschodniej granicy / База даних найважливіших адрес і телефонів у зв'язку зі збройним конфліктом на нашому східному кордоні:
- Będzińska infolinia dotycząca pomocy osobom poszkodowanym przez konflikt zbrojny na Ukrainie / Гаряча лінія міста Бендзін для допомоги людям, які постраждали від збройного конфлікту в Україні:
+48 730 50 30 30
e-mail: ukraina@um.bedzin.pl - Urząd do Spraw Cudzoziemców
- adres: ul. Koszykowa 16, 00-564 Warszawa
- infolinia: +48 477 21 75 75
- strona www: https://www.gov.pl/web/udsc/urzad-do-spraw-cudzoziemcow
Управління у справах іноземців
- адреса: вул. Кошикова 16, 00-564 Варшава
- гаряча лінія: +48 477 21 75 75
- веб-сайт: https://www.gov.pl/web/udsc/urzad-do-spraw-cudzoziemcow
- Infolinia Urzędu do Spraw Cudzoziemców wyłącznie dla obywateli Ukrainy
W związku z obecną sytuacją, infolinia Urzędu do Spraw Cudzoziemców jest dostępna wyłącznie w sprawach dotyczących obywateli Ukrainy. Konsultanci udzielają informacji na temat pomocy dla obywateli Ukrainy po przekroczeniu polskiej granicy oraz dalszego pobytu w kraju.
- Infolinia: +48/47 721 75 75
Гаряча лінія Управління у справах іноземців лише для громадян України У зв’язку з ситуацією, що склалася, гаряча лінія Управління у справах іноземців працює лише у випадках, що стосуються громадян України. Консультанти надають інформацію щодо допомоги громадянам України після перетину польського кордону та щодо їх подальшого перебування в країні.
- Гаряча лінія: +48/47 721 75 75
W pozostałych sprawach zapraszamy do kontaktu mailowego:
- w sprawach dotyczących legalizacji pobytu: legalizacjapobytu@udsc.gov.pl;
- w sprawach dotyczących wpisów w wykazie cudzoziemców, których pobyt na terytorium Polski jest niepożądany: wykaz@udsc.gov.pl;
- w sprawach dotyczących postępowań uchodźczych: dpu.udsc@udsc.gov.pl;
- w sprawach dotyczących pomocy socjalnej, udzielanej cudzoziemcom ubiegającym się o udzielenie ochrony międzynarodowej: dps@udsc.gov.pl.
З інших питань звертайтеся електронною поштою:
- з питань легалізації перебування: legalizacjapobytu@udsc.gov.pl;
- у питаннях, пов’язаних із внесенням до списку іноземців, перебування яких на території Польщі небажане: nazwa@udsc.gov.pl;
- з питань, що стосуються розгляду справи щодо біженців: dpu.udsc@udsc.gov.pl;
- з питань надання соціальної допомоги іноземцям, які звертаються за міжнародним захистом: dps@udsc.gov.pl.
- Веб-сайт: https://www.gov.pl/web/udsc/infolinia-udsc-wylacznie-dla-obywateli-ukrainy
- Infolinia: +48/47 721 75 75
- Śląski Urząd Wojewódzki - numer, pod którym obywatele Ukrainy mogą uzyskać informacje na temat legalizacji pobytu.
- infolinia: + 48 32 606 32 32
- Infolinia Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego jest czynna:
w poniedziałki, środy, czwartki i piątki – od 7.30 do 15.30, we wtorki – od 7.30 do 18.00. - e-mail: cudzoziemcy@katowice.uw.gov.pl
- strona www w języku ukraińskim: https://www.katowice.uw.gov.pl/aktualnosci/informacja-dla-uchodzcow-z-ukrainy#
Śląski Urząd Wojewódzki - punkt informacyjny
- adres: Dworzec PKP (hol główny przy kasach biletowych), Katowice plac Marii i Lecha Kaczyńskich 2
- Infolinia: +48 32 606 32 32 (poniedziałki, środy, czwartki i piątki – od 7.30 do 15.30, wtorki – od 7.30 do 18.00)
- strona www: https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina2
Управління Сілезького воєводства - номер, за яким громадяни України можуть отримати інформацію про легалізацію перебування.
- Гаряча лінія: +48 32 606 32 32
- Гаряча лінія Сілезького воєводського управління працює:
понеділок, середа, четвер та п’ятниця – з 7.30 до 15.30, вівторок – з 7.30 до 18.00. - електронна пошта: externalcy@katowice.uw.gov.pl
- веб-сайт українською мовою: https://www.katowice.uw.gov.pl/aktualnosci/informacja-dla-uchodzcow-z-ukrainy#
Управління Сілезького воєводства - інформаційний пункт
- Адреса: Залізничний вокзал (головний зал в касах), Катовіце, площа Марії і Леха Качинських 2
- Гаряча лінія: +48 32 606 32 32 (понеділок, середа, четвер і п'ятниця - з 7.30 до 15.30, вівторок - з 7.30 до 18.00)
- веб-сайт: https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina2
- Komenda Główna Straży Granicznej
Urząd utrzymuje kontakty zewnętrzne w dni robocze (od poniedziałku do piątku) w godzinach 8.15-16.15
- adres: al. Niepodległości 100, 02-514 Warszawa
- infolinia: +48 22 500 43 76
- e-mail: bpr.kg@strazgraniczna.pl
- strona www: https://www.strazgraniczna.pl/
Informacje o granicy polsko-ukraińskiej:
- Infolinia: +48 568 51 19
- strona www: https://strazgraniczna.pl/pl/aktualnosci/informacje-o-granicy-polsko-uk/9876,Odprawa-w-ruchu-pieszym-na-granicy-z-UA.html
Штаб прикордонної служби
Управління підтримує зовнішні зв'язки в робочі дні (понеділок-п'ятниця), 8.15-16.15
- Адреса: проспект Незалежності 100, 02-514 Варшава
- Гаряча лінія: +48 22 500 43 76
- електронна пошта: bpr.kg@strazgraniczna.pl
- веб-сайт: https://www.strazgraniczna.pl/
Інформація про польсько-український кордон:
- Гаряча лінія: +48 568 51 19
- веб-сайт: https://strazgraniczna.pl/pl/aktualnosci/informacje-o-granicy-polsko-uk/9876,Odprawa-w-ruchu-pieszym-na-granicy-z-UA.html
- Nadbużański Oddział Straży Granicznej
Drogowe przejścia graniczne z Ukrainą w: Dorohusku, Hrebennem, Zosinie i Dołhobyczowie:
- infolinia: +48 568 51 19
Надбужанський відділення прикордонної охорони
Автомобільні прикордонні переходи з Україною: Дорогуськ, Гребенне, Зосінь та Долгобичів:
- Гаряча лінія: +48 568 51 19
- infolinia: +48 568 51 19
- Bieszczadzki Oddział Straży Granicznej
Drogowe przejścia graniczne z Ukrainą w: Korczowej, Medyce, Budomierzu oraz w Krościenku:
- telefon: 16 673 20 00 wew. 1 (w godz. 7.30-15.30)
- e-mail: wg.biosg@strazgraniczna.pl (informacje dotyczące przekraczania granicy państwowej)
- strona www: https://strazgraniczna.pl/pl/aktualnosci/informacje-o-granicy-polsko-uk/9873,Infolinia-dot-UA.html
Відділ прикордонної охорони Бещади
Автомобільні прикордонні переходи з Україною: Корчова, Медика, Будоміж та Крощенко:
- телефон: 16 673 20 00 (7.30-15.30)
- e-mail: wg.biosg@strazgraniczna.pl (інформація про перетин державного кордону)
- веб-сайт: https://strazgraniczna.pl/pl/aktualnosci/informacje-o-granicy-polsko-uk/9873,Infolinia-dot-UA.html
- Śląski Oddział Straży Granicznej
Placówka SG w Katowicach-Pyrzowicach
- adres: Pyrzowice ul. Wolności 90, 42-625 Ożarowice
- telefon: +48 32 390 34 00, +48 32 392 73 85 (informacja lotniskowa
- e-mail: sdo.pyrzowice@strazgraniczna.pl
- strona www: https://www.strazgraniczna.pl/pl/straz-graniczna/struktura-sg/placowki/1714,Placowka-SG-w-Katowicach-Pyrzowicach.html
Сілезький прикордонний відділ
Застава прикордонної служби в Катовіце-Пижовіце
- адреса: вул.Волнощі 90, 42-625 Ожаровіце
- телефон: +48 32 390 34 00, +48 32 392 73 85 (інформація про аеропорт)
- електронна пошта: sdo.pyrzowice@strazgraniczna.plвеб-сайт: www: https://www.strazgraniczna.pl/pl/straz-graniczna/struktura-sg/placowki/1714,Placowka-SG-w-Katowicach-Pyrzowicach.html
Więcej informacji: tutaj
