W związku z rosyjską agresją na Ukrainę do naszego kraju uciekają setki tysięcy uchodźców szukających schronienia, a miliony Polaków niosą pomoc sąsiadom zza wschodniej granicy. / У зв’язку з російською агресією на Україну сотні тисяч біженців, які шукають притулку, тікають до нашої країни, а мільйони поляків допомагають сусідам на східному кордоні.
Aby skoordynować wszystkie akcje pomocowe powstała oficjalna platforma / Створено офіційну платформу для координації всіх дій допомоги PomagamUkrainie.gov.pl
Platforma przygotowana przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów jest centralną, zweryfikowaną bazą danych o różnorodnych działaniach pomocowych. Działa w trzech językach: polskim, ukraińskim i angielskim.
Jednostki samorządu terytorialnego, organizacje pozarządowe, firmy i osoby prywatne mogą zgłaszać swoje działania pomocowe lub wesprzeć organizatorów już prowadzonych akcji
Uchodźcy mogą w tym miejscu znaleźć praktyczne informacje o dostępnym wsparciu.
Zachęcamy do zgłaszania na platformie PomagamUkrainie.gov.pl także Państwa inicjatyw. Tak skoordynowana pomoc szybciej dotrze do potrzebujących, których wciąż przybywa. To nie tylko ważne ułatwienie w dotarciu z informacją oraz adresowaniu pomocy odpowiadającej na konkretne potrzeby uchodźców.
Biuro Programu „Niepodległa".
Платформа, підготовлена Канцелярією Прем’єр-міністра, є центральною перевіреною базою даних різноманітних заходів допомоги. Працює трьома мовами: польською, українською та англійською.
Органи місцевого самоврядування, громадські організації, компанії та приватні особи можуть надавати допомогу або підтримувати організаторів які уже проводять заходи. Тут біженці можуть знайти практичну інформацію про доступну підтримку.
Просимо вас повідомляти на платформі PomagamUkrainie.gov.pl також ваші ініціативи. Таку злагоджену допомогу швидше отримують ті, хто її потребує. Це не лише важливий засіб надання інформації, а також надання допомоги, що відповідає особливим потребам біженців.
Офіс програми «Niepodległa».
